SpielregelnRules

Regeln & Konzept Rules & Concept

Die Regeln gelten zonenartig — je nach Server gelten andere PvP-Bedingungen. Allgemeine Verhaltensregeln gelten auf allen Servern. Unwissenheit schützt nicht vor Sanktionen.

Rules are zone-based — different PvP conditions apply depending on the server. General conduct rules apply on all servers. Ignorance is no excuse.

ZonensystemZone System

Regeln nach Zone Rules by Zone

🔒 Mirathi-System  SicherSafe
SRV-01 · Startpunkt ins Netzwerk
SRV-01 · Entry point to the network
  • Kein erzwungenes PvP — Angriffe nur mit ausdrücklicher Zustimmung
  • No forced PvP — attacks only with explicit consent
  • Basisschutz ist aktiv — fremde Basen dürfen nicht zerstört werden
  • Base protection is active — enemy bases must not be destroyed
  • Ressourcen im Umkreis anderer Spieler respektvoll nutzen
  • Use resources respectfully near other players
⚔️ StandardsystemeStandard Systems  Consensual PvP
SRV-02 & SRV-03 · Aethon-Sektor & Helion-Sektor
SRV-02 & SRV-03 · Aethon-Sektor & Helion-Sektor
  • Consensuales PvP — Kämpfe nur nach schriftlicher Zustimmung beider Seiten (Discord/Chat)
  • Consensual PvP — combat only after written mutual agreement (Discord/Chat)
  • Basisschutz ist aktiv außerhalb aktiver PvP-Einwilligung
  • Base protection active outside of active PvP consent
  • PvP-Einwilligung gilt für genau definierte Parteien — kein „collateral damage“ an Unbeteiligten
  • PvP consent applies to exactly defined parties — no collateral damage to non-participants
  • Screenshots/Logs der Zustimmung aufbewahren bei Streitfall
  • Keep screenshots/logs of consent in case of disputes
💥 Ragnarok-ZoneRagnarok Zone  Volles PvPFull PvP
SRV-04 · Für erfahrene Spieler
SRV-04 · For experienced players
  • Volles PvP — Angriffe ohne Zustimmung erlaubt. Betreten auf eigene Gefahr.
  • Full PvP — attacks without consent permitted. Enter at your own risk.
  • Kein Basisschutz — aufgebaute Strukturen können angegriffen werden
  • No base protection — built structures can be attacked
  • KI-Piraten spawnen hier aktiv — permanente Bedrohung durch NPCs
  • AI pirates spawn here actively — permanent threat from NPCs
  • Trotz Vollem PvP: Kein Griefing für Griefing (Zerstörung rein aus Sadismus ohne Spielziel)
  • Despite full PvP: No griefing for griefing (destruction purely out of sadism without game objective)
♻️ Asteria- & Prometheus-GürtelAsteria & Prometheus Belt  Nur AbbauMining Only
SRV-05 & SRV-06 · Wöchentlicher Reset jeden Montag 04:00 Uhr
SRV-05 & SRV-06 · Weekly reset every Monday 04:00
  • Kein permanenter Aufbau — Strukturen werden beim wöchentlichen Reset gelöscht
  • No permanent building — structures are deleted on the weekly reset
  • Ressourcen nur zum Transfer in andere Server abbauen — nicht horten
  • Mine resources only for transfer to other servers — do not hoard
  • Reset-Vorwarnung erfolgt mindestens 24h vorher via Discord
  • Reset notice given at least 24h in advance via Discord
Allgemeine RegelnGeneral Rules

Auf allen Servern On All Servers

VerhaltenConduct
  • Respektvoller Umgang miteinander — Beleidigungen, Diskriminierung und Mobbing sind verboten
  • Respectful conduct — insults, discrimination and bullying are prohibited
  • Sprachen: Deutsch und Englisch erlaubt
  • Languages: German and English permitted
  • Keine politischen oder religiösen Diskussionen im Spiel
  • No political or religious discussions in-game
Technik & PerformanceTechnical & Performance
  • Keine Lag-verursachenden Konstruktionen (Partikelmaschinen, Pistonmonster)
  • No lag-causing constructions (particle machines, piston monsters)
  • Gerüstgröße angemessen halten — kein übermäßiger PCU-Verbrauch
  • Keep grid size reasonable — no excessive PCU consumption
  • Ungenutzte Basen aufräumen um den Server zu entlasten
  • Clean up unused bases to reduce server load
Cheating & ExploitsCheating & Exploits
  • Keine Cheats, Duplication Glitches oder Exploits — führt zu sofortigem Bann
  • No cheats, duplication glitches or exploits — results in immediate ban
  • Gefundene Bugs bitte im Discord melden, nicht ausnutzen
  • Report found bugs in Discord, do not exploit them
SanktionenSanctions
  • Verwarnung → Temporärer Bann → Permanenter Bann
  • Warning → Temporary ban → Permanent ban
  • Schwere Verstöße (Cheating, Diskriminierung) führen zum sofortigen permanenten Bann
  • Serious violations (cheating, discrimination) result in immediate permanent ban
  • Bann-Beschwerden ausschließlich über Discord an Admins
  • Ban appeals exclusively via Discord to admins